فصل پرخاش: طغیان دوران نوجوانی

نویسنده : روبلس - امانوئل
مترجم : ترجمان - امان‌الله
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۵/۱۳
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۲
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۵۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PQ۲۶۱۷/و۲۶ف۶
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۶۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۳۸۶-۳۹-۷

این داستان, توصیفی است از دوره نوجوانی, به ویژه برخی رفتارها و طغیان در دوره نوجوانی که به تصریح مترجم: 'قهرمان داستان ما وقتی به 'آزادی' کامل دست می‌یابد به فکر دوری از بدی‌ها و احقاق حقوق مظلومان می‌افتد. او درک کرده است که امر و نهی‌های سنتی و پیش‌پا افتاده اگر هم چند روزی کاربرد داشته باشد در نهایت به عصیان ختم می‌گردد. او فهمیده است که از خشم و نفرت و ترس و توهین کاری برنمی‌آید. او می‌داند 'عشق' به خدا و زندگی دلنشین است نه ترس از خالقی که اصل 'عشق' است....'.