شنبه, ۲۲ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 11 May, 2024
مجله ویستا
دیدار شبانه از باغ‌وحش
نویسنده : ون‌جینگ - فویانون‌جینگ - ژیان
مترجم : درویشیان - گلرنگ
ویراستار : درویشیان - علی‌اشرف
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۲/۲۸
رده دیویی : ۸۹۵.۱
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۶۲-۰۹۴-۸
'لان لان 'دختر بچه‌ای است که همراه با عروسک پارچه‌ای‌اش به باغ وحش می‌رود .اما عروسکش را در باغ وحش جا می‌گذارد .عروسک شب هنگام در باغ وحش به راه می‌افتد .او حیواناتی مثل شیر و پلنگ را می‌بیند که شب‌ها نمی‌خوابند .قوها, غازها و اردک‌های وحشی را می‌بیند که در گوشه و کنار به خواب رفته‌اند .او حتی یک درنای سفید می‌بیند .عروسک پارچه‌ای از جغد می‌پرسد چرا شب‌ها نمی‌خوابد و جغد پاسخ می‌دهد که به دنبال موش‌ها می‌گردد .او حیواناتی را می‌بیند که با چشمان باز خوابیده‌اند مثل مار و ماهی .و وقتی از علت آن سوال می‌کند به او می‌گویند که چون پلک ندارند با چشمان باز می‌خوابند .عروسک پارچه‌ای به همه جای باغ وحش سر می‌زند و همه حیوانات را در خواب یا بیداری تماشا می‌کند .صبح هنگام که عروسک پارچه‌ای لان لان را پیدا می‌کند به او می‌گوید' :لان لان عزیزم, باغ وحش در شب خیلی جالب‌تر از روز است .'گروه سنی 'ب 'مخاطبان این داستان مصور و رنگی هستند .
مترجم : درویشیان - گلرنگ
ویراستار : درویشیان - علی‌اشرف
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۲/۲۸
رده دیویی : ۸۹۵.۱
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۶۲-۰۹۴-۸
'لان لان 'دختر بچه‌ای است که همراه با عروسک پارچه‌ای‌اش به باغ وحش می‌رود .اما عروسکش را در باغ وحش جا می‌گذارد .عروسک شب هنگام در باغ وحش به راه می‌افتد .او حیواناتی مثل شیر و پلنگ را می‌بیند که شب‌ها نمی‌خوابند .قوها, غازها و اردک‌های وحشی را می‌بیند که در گوشه و کنار به خواب رفته‌اند .او حتی یک درنای سفید می‌بیند .عروسک پارچه‌ای از جغد می‌پرسد چرا شب‌ها نمی‌خوابد و جغد پاسخ می‌دهد که به دنبال موش‌ها می‌گردد .او حیواناتی را می‌بیند که با چشمان باز خوابیده‌اند مثل مار و ماهی .و وقتی از علت آن سوال می‌کند به او می‌گویند که چون پلک ندارند با چشمان باز می‌خوابند .عروسک پارچه‌ای به همه جای باغ وحش سر می‌زند و همه حیوانات را در خواب یا بیداری تماشا می‌کند .صبح هنگام که عروسک پارچه‌ای لان لان را پیدا می‌کند به او می‌گوید' :لان لان عزیزم, باغ وحش در شب خیلی جالب‌تر از روز است .'گروه سنی 'ب 'مخاطبان این داستان مصور و رنگی هستند .
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
انتخابات مجلس انتخابات ایران مجلس شورای اسلامی انتخابات مجلس دوازدهم مجلس دوازدهم مجلس ستاد انتخابات کشور رئیس جمهور رهبر انقلاب دولت دولت سیزدهم
تهران هواشناسی سیل شهرداری تهران تعطیلی مدارس سازمان هواشناسی فضای مجازی پلیس بارش باران قتل آموزش و پرورش ازدواج
قیمت دلار بورس خودرو گاز قیمت خودرو بانک مرکزی نمایشگاه نفت مالیات ایران خودرو پالایش و پتروشیمی بازار خودرو دلار
نمایشگاه کتاب کتاب تلویزیون نمایشگاه کتاب تهران سینمای ایران سینما رضا عطاران دفاع مقدس سریال حضرت معصومه (س) مهران مدیری نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
فناوری
رژیم صهیونیستی فلسطین غزه آمریکا جنگ غزه سازمان ملل حماس رفح اوکراین نوار غزه ترکیه جو بایدن
پرسپولیس فوتبال استقلال رئال مادرید لیگ برتر سپاهان لیگ برتر ایران باشگاه پرسپولیس باشگاه استقلال لیگ قهرمانان اروپا بایرن مونیخ بازی
هوش مصنوعی تاکسی پرنده مایکروسافت ایلان ماسک ناسا اپل فیبرنوری گوگل نخبگان
روانشناسی چاقی زیبایی توت فرنگی آسم زوال عقل سیستم ایمنی