از گله‌دار تا بوشهر

نویسنده : استاین - اورل
مترجم : نظری - احسان
محل نشر : شیراز
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۸/۰۵
رده دیویی : ۹۵۵.۶۳۵۵
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۵۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : ۲۱۱۷ DSR/ل۸۵ف‌لا۱۵
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۴۷۱۶-۹-۳

کتاب حاضر ترجمه بخش کوتاهی از کتاب نویسنده و باستان‌شناسی انگلیسی, 'سرارل اشتین' (sir Aurel stein) است که به منظور شناسایی با باستان شناسانه مناطق جنوب شرقی ایران, به کشور ما مسافرت کرده و پس از آن گزارش سفر و دستاوردهای آن را در سال 1937 در لندن منتشر کرده است. اشتین در کتاب خود علاوه بر ثبت مشخصات آثار باستانی و نتایج کندوکاو در برخی از آن‌ها, از منظر باستان شناسی اطلاعاتی درباره مناطق میان 'گله‌دار' تا 'بوشهر' به دست می‌دهد؛ همچنین مشخصات جغرافیایی مسیر راه را توصیف می‌کند, نیز از حاکمان و اشخاص بومی یاد می‌کند که او را در سفر یاری داده‌اند. در مقدمه کتاب, مطالب 'اشتین' به قلم یکی از آگاهان و محققان محلی شهر 'گله‌دار' بررسی شده که متضمن اطلاعات تکمیلی و جدیدتری از آثار باستانی مناطق یاد شده است. در بخش دوم کتاب, عکس‌های رنگی از آثار باستانی گله‌دار, سپس متن اصلی (انگلیسی) به چاپ رسیده است.