چهارشنبه, ۱۲ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 1 May, 2024
مجله ویستا

قفس دیوانه‌ها - La Cage Aux Folles


قفس دیوانه‌ها - La Cage Aux Folles
سال تولید : ۱۹۷۸
کشور تولیدکننده : فرانسه و ایتالیا
محصول : مارچلو دانون.
کارگردان : ادوار مولینارو
فیلمنامه‌نویس : فرانسیس وبر، ژان پوآره، دانون و مولینارو، برمبنای نمایش‌نامه‌ای نوشته پوآره.
فیلمبردار : آرماندو نانوتزی.
آهنگساز(موسیقی متن) : انیو موریکونه.
هنرپیشگان : میشل سرو، اوگو تونیاتزی، میشل گالابرو، رمی‌لوران، بنی لوک، کارمن اسکارپیتا و کلر موریه.
نوع فیلم : رنگی، ۹۱ دقیقه.


«رناتو» (تونیاتزی)، مالک یک کاباره هم‌جنس دوستان موسوم به «قفس دیوانه‌ها»، بیست سال با ستاره‌اش، «آلبن» (سرو)، مشهور به «زازا»، زندگی کرده است. «لوران» (لوران)، پسر او می‌خواهد با دختر آقا و خانم «شاریه»، از رؤسای «انجمن ثبات اخلاقی» ازدواج کند و به آنان می‌گوید که پدرش وابسته فرهنگی سفارت ایتالیاست. «لوران»، «رناتو» را متقاعد می‌کند که برای مراسم معارفه خانواده عروس و داماد تظاهر به «عادی» بودن کند اما حضور «آلبن» مایه دردسر است. «سیمون» (موریه)، مادر «لوران»، حاضر می‌شود بار دیگر نقش همسر «رناتو» را بازی کند. با این همه پرده‌پوشی‌ها کارساز نیست. در انتها آقای «شاریه» (گالابرو) برای گریز از دست خبرنگارانی که خانه را محاصره کرده‌اند تا از حضور خانواده اخلاقگرای «شاریه» در «قفس دیوانه‌ها» گزارش تهیه کنند، یکی از لباس‌های زنانه «آلبن» را می‌پوشد...
* یک کمدی مدت‌ها موفق فرانسوی، براساس نمایش‌نامه‌ای پُرطرفدار از پوآره که در پاریس مدت‌ها روی صحنه بود و حتی در خارج از کشور، قریب به بیست سال بعد دست مایه اقتباس وفادارانه مایک نیکولز و الین می در قفس پرنده (نیکولز، 1996) شد. پُراز شوخی با جنسیت، ظاهر سازی و موقعیت‌های غیر منتظره. مولینارو پیشتر هم به دلیل کمدی‌های سبکی که ساخته بود، شهرت داشت. دنباله‌های فیلم را خود مولینارو (قفس دیوانه‌ها 2، 1980) و ژرژ لوتنر (قفس دیوانه‌ها 3، 1985) با همکاری سرو و تونیاتزی می‌سازند.