غرش دربرانکس - RUMBLE IN THE BRONX

سال تولید : ۱۹۹۶
کشور تولیدکننده : هنگ‌کنگ و کانادا
محصول : باربی تونگ و روبرتا چو
کارگردان : استنلی تونگ
فیلمنامه‌نویس : ادوارد تانگ و فیبه ما
فیلمبردار : جینگل ما
آهنگساز(موسیقی متن) : ج. پیتر رابینسن و نیتان وانگ
هنرپیشگان : جکی چان، آنیتا موی، فرانسواز ییپ، بیل تونگ، مارک ایکراستریم، گاروین گروس و مورگان لام
نوع فیلم : رنگی، ۱۰۵ دقیقه


̎کیونگ̎ (چان)، پلیس هنگ‌کنگی، برای شرکت در مراسم عروسی عمویش (بیل تونگ) به نیویورک می‌آید. عموی او خیال فروختن فروشگاهش را در محلهٔ برانکس نیویورک دارد و ̎کیونگ̎ به زنی (موی) که خریدار است، کمک می‌کند و از فروشگاه در مقابل دست‌اندازی‌های اوباش محلی دفاع می‌کند...
● نخستین فیلم چان در آمریکا و کوششی برای تصاحب یک بازار عمدهٔ جدید از سوی ستاره‌ٔ سرشناس و پول‌ساز هنگ‌کنگی. طبق معمول داستان و موقعیت‌ها، بهانه‌ای هستند برای هنرنمائی‌های چان در صحنه‌های اکشن نفس‌گیر و تعقیب و گریزهای مفرح. خود او در اوج است و مثل فرد آستر همه چیز بر گرد ظرافت بی‌انتهای حرکت‌های او می‌گردد؛ حرکت‌هائی که از لحاظ تسلط و آمادگی بدنی چان در اجراء آنها ـ بدون استفاده از بدل‌کار ـ یادآور باستر کیتن هستند. طراحی دعواهای میان او و حریفانش، سرشار از طنز و شوخی‌های بصری حیرت‌آور است و فیلم در استفاده از اشیاء حاضر در صحنه برای خلق این شوخی‌ها، کولاک می‌کند. نمونهٔ عالی‌اش صحنه‌ای است که چان در حال زد و خورد با یکی از تبه‌کاران، در یک یخچال را باز می‌کند، تبه‌کار دیگری را به‌درون آن می‌اندازد و در را به رویش می‌بندد و تازه به‌همین اکتفا نمی‌کند و چند لحظهٔ بعد، هم‌چنان گرم حرکت‌های موزون رزمی‌اش، از خروج مرد از یخچال جلوگیری می‌کند. البته فیلم به‌رغم اسمش، در ونکوور کانادا فیلم‌برداری شده است.