پنجشنبه, ۱۳ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 2 May, 2024
مجله ویستا

جنوب - The South


سال تولید : ۱۹۸۳
کشور تولیدکننده : اسپانیا و فرانسه
محصول : گرگوریو هبررو
کارگردان : ویکتور اریس
فیلمنامه‌نویس : لوئیس لوپز لینارس، برمبنای داستانی نوشته آدلایدا گارسیا مورالس.
فیلمبردار : خوزه لوئیس آلکاین
آهنگساز(موسیقی متن) : موریس راول، فرانتس شوبرت و انریک گرانادوس.
هنرپیشگان : اومرو آنتونوتی، لولا کاردونا، سونسولس آرانگورن، ایسیار بولان، ژرمن مونترو، اوروره کلمان و رافائلا آپاریسیو.
نوع فیلم : رنگی، ۹۴ دقیقه.


شهر کوچکی در شمال اسپانیا، شبی پائیزی در سال 1957، «استرلا» (بولان)، دختری پانزده ساله است. پدرش هنوز به خانه بازنگشته و او کودکی‌اش را به یاد می‌آورد: مادرش، «خولیا» (کاردونا) معلمی است که پس از جنگ‌های داخلی اسپانیا شغلش را از دست داده و پدرش، «اگوستین» (آنتونوتی) دکتری است که اغلب در انزوا به سر می‌برد و چندان در کارش موفق نیست. روزی مادربزرگ «استرلا» (مونترو)، همراه زنی دیگر به نام «میلاگروس» (آپاریسیو) از جنوب به دیدن آنان می‌آیند. داستان‌های «میلاگروس» کنجکاوی «استرلا» را برمی‌انگیزد تا دیار اجدادی‌اش را در جنوب ببیند. بعدها، «استرلا» به وجود زنی به نام «لورا» (کلمان) در زندگی پدرش پی می‌برد. چند سال می‌گذرد و «استرلا» زندگی سعادتمندانه‌ای را دور از پدرش می‌گذراند...حالا معلوم می‌شود که پدر خودکشی کرده است. و «استرلا» در میان چیزهای به جا مانده، از پدر، قبض تلفنی را (مربوط به شب پیش از خودکشی) به شماره‌ای در جنوب می‌یابد و تصمیم می‌گیرد به آنجا سفر کند...
* شاید برای آن دسته از تماشاگرانی که با فرهنگ و سیاست معاصر اسپانیا آشنائی دارند، جنوب اشاره‌هائی رمزگونه داشته باشد، که تماشاگران دیگر از آنها آگاه نباشند. در این میان، تماشاگران حرفه‌ای سینما ارتباطی تماتیک میان جنوب و سایه یک شک (آلفرد هیچکاک، 1943) خواهد یافت - چه اریس در نمائی از فیلم، پوستر این اثر پرآوازه هیچکاک را به نمایش می‌گذارد. البته این ارتباط در شباهت طرح داستانی دو فیلم نیست، بلکه در رابطه «هم زیستی» میان دختری جوان و مردی مسن‌تر است، و نیز در ارائه طریقی که طی آن، دختر جوان پس از مرگ خشونت‌بار مرد مسن و گونه‌ای مبهم رهائی می‌یابد و آزاد می‌شود. تفاوت میان این دو شخصیت، تداعی‌گر نوعی دوگانگی در جنبه‌های دیگر هم هست و، به‌خصوص شکاف میان شمال و جنوب را باز می‌تاباند.