جمعه, ۱۴ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 3 May, 2024
مجله ویستا


بیلی باتگیت


بیلی باتگیت
نویسنده : دکتروف - ادگارلارنس
مترجم : دریابندری - نجف
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۰۳/۱۰
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
قطع : رقعی
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۴۰۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : انگلیسی
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۵۶۲۵-۵۳-X

راوی اصلی این رمان یک سیاستمدار یا جنایتکار آمریکایی است که زندگی((بیلی باتگیت)) ـ قهرمان اصلی داستان ـ را بازگو می‌کند .در دوران رکود اقتصادی آمریکا در سال‌های 1930, در محله فقرزده((برانکس)) نیویورک, گانگستر هولناکی به نام((داچ شولتز)) پسرکی را در خیابان می‌بیند که برای همسالانش شعبده‌بازی می‌کند و برای((دستخوش)) یک اسکناس ده دلاری به او می‌دهد .از آن لحظه به بعد, زندگی آن پسرک(بیلی باتگیت)) با زندگی((داچ شولتز)) و دار و دسته‌اش گره می‌خورد .بدین ترتیب, زندگی, جنایت و عشق و مرگ در میان گانگسترها, فراز و فرود اصلی داستانی را تشکیل می‌دهد که محور اصلی آن, بیلی باتگیت است .به زعم مترجم کتاب'((بیلی باتگیت)) را می‌توان یک رمان((پست مدرن)) نامید, زیرا که این رمان در واقع بازگشت رندانه و شوخی‌آمیزی است به شیوه‌های ادبیات گذشته از یک طرف, و به رمان‌های گانگستری قرن بیستم از طرف دیگر .'