چهارشنبه, ۲ خرداد, ۱۴۰۳ / 22 May, 2024
مجله ویستا


شوخی‌های بد و دردسرهای بزرگ: گروههای سنی قبل از دبستان و دوره دبستان


شوخی‌های بد و دردسرهای بزرگ: گروههای سنی قبل از دبستان و دوره دبستان
مترجم : همایون‌روز - پریچهر
بازنویسی : راستانی - ژاله
نقاش : جوشی - جاگریش
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۱۱/۰۵
رده دیویی : ۸۲۳.
قطع : خشتی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : انگلیسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۰۷-۱۲۹-۴

این داستان از مجموعه 'داستان‌های کوچک از دنیای بزرگ 'که برای کودکان پیش دبستانی و دوره دبستان به فارسی ترجمه شده در واقع همان حکایت چوپان دروغگو است .چوپانی که به خاطر سرگرمی و شوخی, چند بار با فریاد 'گرگ, گرگ 'اهالی روستا را به کمک فرا می‌خواند, اما عاقبت روزی سزای دروغگویی‌اش را می‌بیند .زیرا یک روز, گرگی به گله می‌زند و چند گوسفند را پاره پاره می‌کند اما کسی به فریادهای چوپان توجهی نمی‌کند, چون گمان می‌کنند این بار نیز چوپان به دروغ کمک خواسته است .