اصحاب کهف

نویسنده : حکیم - توفیق
مترجم : مشیریان - بتول
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۵/۲۹
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۹۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : BP۸۸/۷۵/ح۸ف‌لا۹۰۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۵۶۰-۷۳-X

کتاب حاضر, ترجمه‌ای است از نمایش‌نامه 'اصحاب کهف 'نوشته نویسنده مصری 'توفیق الحکیم '(1902ـ1987)' .داستانی که توفیق حکیم آن را به صورت نمایش‌نامه در آورده است با اصل داستان [قرآن] اختلافات فاحشی دارد ... در این نمایش‌نامه زندگی اصحاب کهف دارای دو عنصر جدید فلسفی و عشقی می‌باشد و ...در این نمایش‌نامه اصحاب کهف زندگی پیچیده‌ای دارند و بیشتر ایشان عقل خود را از دست داده‌اند ...دو نفر از ایشان به نام 'مشینپا 'و 'مرنوش 'فاقد سادگی و ایمان طبیعی می‌باشند .و فقط 'یملیخای 'چوپان با همان روح ساده که به هنگام ورود به غار در او تولید شده بود, باقی مانده [است] ...نویسنده اشخاص تازه‌ای در داستان آورده و آنها را به مجادلات فلسفی واداشته است .'...