آفریقایی

تاریخ نشر : ۸۵۰۲۳۰
تیراژ : ۲۰۰۰
تعداد صفحه : ۱۴۶
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۳۷۴-۰۹۰-۰
شماره کنگره : ۸۵۲۳۰۰۲۳
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴
محل نشر : تهران
جلد : شومیز
قطع : رقعی
زبان کتاب : فارسی
نوع اثر : ترجمه
نویسنده : لوکلزیو - ژان‌ماری‌گوستاو
مترجم : تدین - آناهیتا

'آفریقایی' رمانی است که در آن هیچ اتفاق خاصی نمی‌افتد، اما هنر آن در این است که هیجان کشف آفریقا را از دیدگاه کودکی هشت‌ساله به خواننده منتقل می‌کند. نه یک کودکی که در میان مستعمره نشین‌ها،در میان سفیدپوستان تبعیدی زندگی می‌کند. بلکه کودکی که همراه خانواده‌اش به دور از سفیدپوستان در مرغزار، روزگار می‌گذراند. به تصریح ناشر: توانایی و زیبایی این کتاب، دقیقا در همان زمانی و ادغام دو تعریف است: تعریف آفریقا و پدر که آن‌ها را هم چون دو سرزمین رویایی به تصویر می‌کشد. ملاقات با آفریقا است که این کتاب را هم‌چون یک اتوپرتره می‌گشاید: آفریقا بسیار خشن‌تر، تابناک‌تر و متاخر کننده‌تر از آن چیزی است که یک کودک در ذهن دارد، کودکی که برای اولین‌بار، قدم بر خاک این قاره می‌نهد'.