مری مرتب: برای پیش‌دبستانی‌ها و سال‌های اول و دوم

نویسنده : گراس - تونی
مترجم : لبافی - میترا
ویراستار : کریمی - فرزانه
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۲/۰۵
رده دیویی : ۸۱۳.
قطع : خشتی
جلد : سولفون
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۷۳۹-۸

در مجموعه مصور و رنگی حاضر, جلدهای 21 تا 30 کتاب‌های 'فسقلی‌ها' در یک مجلد به چاپ رسیده است. در این کتاب‌ها برخی خصوصیات و کارهای پسندیده و ناپسند کودکان در قالب داستان بیان و پیشنهادهایی برای اصلاح آنها در متن داستان ارائه شده است. داستان‌های این مجموعه عبارت‌اند از: 'مری مرتب' (که درباره دختری منظم و مرتب به اسم 'مری' است), 'تاشی آتش‌پاره' (درباره پسربچه‌ای شلوغ و پر سر و صدا به نام 'تاشی' است), 'سالی سلامت' (در مورد پسر بچه ورزشکار و سالمی است به اسم 'سالی'), 'هامی همیشه بیداره' (پسر بچه‌ای که دیر می‌خوابد به اسم 'هامی') , 'بالی خوش لباس' (درباره 'بالی', دختر خوش لباس و با سلیقه است), 'قلی قلقلکی' (درباره پسر بچه‌ای قلقلکی به اسم 'قلی'است), 'نگی نگران' (دختری که از هر اتفاق کوچکی نگران می‌شود), 'هالی حال به هم زن' (پسر بچه‌ای که از چیزهای چندش‌آور نفرت‌انگیز خوشش می‌آید), 'آنا خام خانم‌ها' (دختری که دوست دارد ادای آدم بزرگ را در بیاورد), و 'بوبی بوگندو' (پسرکی که همیشه بوی بد می‌دهد).