پروانه‌های روی ماه

مترجم : جعفرزاده - فریبا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۱/۲۷
رده دیویی : ۸fa۳.
قطع : خشتی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۵۸-۱۳۱-۸

در این مجموعه ده داستان برای گروه سنی 'ج 'فراهم آمده است .عناوین داستان‌ها از این قرار است' :پروانه‌ها روی ماه', 'فیل و قناری', 'مترسک', 'ماهی خودخواه', 'سه بزغاله', 'لولو خورخوره', 'فیل سفید', 'ماهیگیر و پادشاه فکها', 'برف 'و 'گهواره جادویی .'داستان 'مترسک 'ماجرای مترسک مهربانی است که دلش می‌خواهد با پرنده‌ها دوست باشد .تا این که یک روز بلبلی که زخمی شده به او پناه می‌آورد و مترسک ضمن یادآور شدن مسئولیت خود ـ فراری دادن پرنده‌ها ـ به بلبل پناه می‌دهد .بلبل پس از بهبودی با خواندن آوازی زیبا مترسک را ترک می‌گوید و مترسک بسیار اندوهگین می‌شود, اما دیری نمی‌گذرد که بلبل با دوستانش به دیدن او می‌آیند و او را شادمان می‌سازند .