دوشنبه, ۱۰ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 29 April, 2024
مجله ویستا
سه اندرز
حمالى (باربري) در گوشهٔ کوچهاى ايستاده منتظر بود تا کسى کارى به او رجوع کند. ديد مرد محترمى به طرف او آمد و گفت: |
- کار مىخواهي؟ |
- چرا نخواهم! البته که مىخواهم! |
- کارت مىدهم ولى پول ندارم که مزدت را بپردازم. در عوض پول سه اندرزت مىدهم و تو در مقابل صندوقى از قاروره (شيشه يا بطري)ها را به محلى که نشانت مىدهم ببر. حاضري؟ |
باربر پيش خود فکر کرد 'من که کار ندارم. اگر رضا دهم، هرچه باشد، سه اندرز هر چيزى است، شايد زمانى به کارم آيد.' و رضا داد. باربر صندوق بزرگ پر از شيشه را بر پشت کرد و به راه افتاد و صاحب صندوق هم پا به پايش مىرفت. اندکى که رفتند باربر گفت: |
- خوب، ارباب، بگو ببينم! |
صاحب صندوق گفت: |
- اول اينکه اگر کسى به تو بگويد که گرسنه از سير نيرومندتر است، باور مکن. |
باربر در دل انديشيد: 'من که اين را پيشتر هم مىدانستم. ولى عيب ندارد شايد اندرزهاى ديگرش مفيد باشد.' |
اندکى ديگر رفتند و باربر گفت: |
- خوب، ارباب، ديگر بگو ببينم! |
- ارباب گفت: |
- اگر کسى بگويدت که پياده تندتر از سواره مىرود، باور مکن! باربره بالکل از جا دررفت، ولى فکر کرد: 'عيب ندارد، يک اندرز ديگر باقىمانده! يقين، سومى باارزش خواهد بود!' مدتى ديگر هم رفتند و به لب پرتگاه بلندى رسيدند. صاحب صندوق گفت: |
اما اندرز سوم من به تو اينکه اگر کسى بگويدت که اين صندوق را دارى مفت و بىمزد حمل مىکني، باور مکن! |
سخن او به اينجا که رسيد باربر صندوق را از لب پرتگاه به زير انداخت و گفت: |
- ارباب، من هم اندرزى به تو دارم: اگر کسى به تو گفت که حتى يکى از شيشههاى توى صندوق سالم مانده و نشکسته، باور مکن! |
- سه اندرز |
- افسانههاى کردى - ص ۶۰ |
- گردآورنده: م. ب. رودنکو |
- مترجم: کريم کشاورز |
- انتشارات آگاه - چاپ سوم ۱۳۵۶ |
- به نقل از: فرهنگ افسانههاى مردم ايران - جلد هفتم، علىاشرف درويشيان - رضا خندان (مهابادي) - نشر کتاب و فرهنگ، چاپ اول ۱۳۸۰ |
همچنین مشاهده کنید
- شیر و روباه
- شاه عباس و چارهنویس
- کَلّه شیر، رُوا، تازی (خروس، روباه، سگ تازی)
- سعد و سعید
- بُزی (۳)
- گربهٔ سبز نقاره (۳)
- عشق ریشهدار
- ماهی و زن حریص
- گرگ، بز و روباه
- قصهٔ ملّا نتربوق
- دو عروس
- کاشیر محمد
- عقیده
- دیو عاشق
- آستر، رویه را نگاه میدارد؛ نه رویه آستر را
- بهرام قهرمان
- آه
- دختر پالاندوز
- مرد عامل خوشبختی است یا زن؟
- گل بومادران
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
خرید میز و صندلی اداری
خرید بلیط هواپیما
گیت کنترل تردد
آمریکا ایران مجلس شورای اسلامی مجلس خلیج فارس شورای نگهبان حجاب دولت دولت سیزدهم افغانستان جمهوری اسلامی ایران گشت ارشاد
هواشناسی شهرداری تهران تهران شورای شهر شورای شهر تهران شهرداری پلیس قتل فضای مجازی سیل سلامت وزارت بهداشت
قیمت دلار قیمت خودرو مالیات خودرو دلار ایران خودرو بازار خودرو بانک مرکزی قیمت طلا تورم مسکن سایپا
سریال پایتخت تئاتر تلویزیون فیلم سریال سینمای ایران موسیقی سینما کتاب قرآن کریم
سازمان سنجش انتخاب رشته باتری
اسرائیل رژیم صهیونیستی فلسطین غزه جنگ غزه روسیه اوکراین حماس نوار غزه ترکیه عراق طوفان الاقصی
فوتبال استقلال پرسپولیس فوتسال تیم ملی فوتسال ایران بازی سپاهان باشگاه پرسپولیس لیگ برتر انگلیس جام حذفی آلومینیوم اراک تراکتور
تسلا ایلان ماسک اپل تبلیغات مریخ آیفون ناسا گوگل فناوری بنیاد ملی نخبگان
سرطان سازمان غذا و دارو روانشناسی موز خواب طول عمر دندانپزشکی بارداری آلزایمر روغن حیوانی