یاران حلقه: بخش نخست از فرمانروای حلقه‌ها

نویسنده : تالکین - جان‌رونالدروئل
مترجم : علیزاده - رضا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۸/۱۳
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۸۰۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۳/ت۲۶۳ف۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۳۴-۱۱۶-X

'جی .آر.آر.تالکین 'نویسنده انگلیسی در این کتاب داستانی تخیلی و اسطوره‌ای مطرح می‌سازد که ماجرای آن درباره حلقه‌ای است که قدرت شیطانی دارد .هر کس که آن حلقه را فراچنگ آورد, صاحب نیرویی اهریمنی می‌شود .از همین رو, فرمانروا برای نابودی این حلقه دست به هر کاری می‌زند و ...در 'فرمانرای حلقه‌ها 'عناصر زمانه عموما نقشی منفعل دارند .شخصیت ماورایی 'البریت گیلتونیل الف', مانند 'بانو عشره دریا 'زوجه 'ال 'مادر خدایان (در اساطیر کنعان), در مکانی دور مقیم است . در نبرد علیه 'سائورون', البریت نقش سوفیا, یعنی جانشین اسرائیلی بانو عشره دریا را ایفا می‌کند ;سوفیا خرد ازلی مونثی است که ناخودآگاه وحدت را جست و جو می‌کند و ...در بخش دوم کتاب, 'دو برج 'از همین نویسنده به فارسی برگردانده شده است .در این کتاب داستان نیز همانند داستان‌های اول ماجرای شگفت‌انگیز نیروی شوم حلقه ادامه می‌یابد .