شاهزاده سرزمین شکلاتها

نویسنده : شاگاهیراتا -
مترجم : باقی - علی‌اکبر
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۵/۱۴
رده دیویی : ۳۹۸.۲
قطع : خشتی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۹۹۳-۱۲-۵

قصه خیالی حاضر که برای کودکان گروه سنی 'ب 'ترجمه و بازنویسی شده حکایت عروسک چوبی فندق شکنی است که 'مری 'و برادرش آن را از پدر و مادرشان به عنوان هدیه روز کریسمس هدیه گرفته‌اند .با وجود زشتی عروسک فندق شکن, مری به او خیلی علاقه دارد .محبت‌های 'مری 'به فندق شکن و حوادث دیگر, به خصوص حمله موش‌ها به مری و دفاع فندق شکن از مری باعث می‌شود طلسم فندق شکن شکسته شود .بدین ترتیب, او به حالیت اصلی‌اش, یعنی شاهزاده سرزمین شکلات‌ها تبدیل چ می‌شود و داستان زندگی‌اش را برای مری باز می‌گوید .مری همراه شاهزاده به سرزمین شکلات‌ها سفر می‌کند .اما در همین هنگام, او از خواب برمی‌خیزد و متوجه می‌شود که خواب می‌دیده است .