سایه - THE SHADOW

سال تولید : ۱۹۹۴
کشور تولیدکننده : امریکا
محصول : مارتین برگمن، مایکل برگمن و ویلی بائر
کارگردان : راسل مالکاهی
فیلمنامه‌نویس : دیوید کوپ، بر مبنای شخصیت‌های داستان مصور سایه از نشریهٔ ادونس
فیلمبردار : استیون هـ. بروم
آهنگساز(موسیقی متن) : جری گلداسمیت
هنرپیشگان : الک بالدوین، جان لون، پنی‌لوپی آن میلر، پیتر بویل، ایان مکلن، تیم کوری، جاناتان وینترز و جیمز هونگ
نوع فیلم : رنگی، ۱۰۸ دقیقه


ـ تبت، دههٔ ۱۹۳۰. یک امریکائی به نام ̎لامانت کرانستن̎ (بالدوین) که به سلطان تبهکاران معروف است، به دست افراد راهبی به نام ̎تولکو̎ دزدیده می‌شود و از او یاد می‌گیرد که شرارت را کنار بگذارد و از نیروهای نهفتهٔ ذهنش استفاده کند. هفت سال بعد، ̎لامانت̎ به نیویورک باز می‌گردد و به جنگ تبهکاران می‌رود و نام ̎سایه̎ را به خود می‌گیرد. آخرین نوادهٔ ̎چنگیزخان̎ ـ̎شیوان خان̎ (لون) ـ که او هم از شاگردان ̎تولکو̎ بوده، به نیویورک می‌آید تا با استفاده از نیروی خارق‌العاده‌اش جهان را زیر سلطه بگیرد. ̎شیوان خان̎ پدر دانشمند ̎مارگو لین̎ (میلر) را می‌رباید تا با استفاده از تحقیقات او، یک بمب اتمی بسازد. ̎مارگو̎ از ̎لامانت̎ کمک می‌خواهد و او سرانجام در نبرد با ̎شیوان خان̎ پیروز می‌شود.
ـ به نظر می‌رسد میان فیلم‌هائی که دربارهٔ فوق قهرمانان ساخته شده‌اند، سایه ـ که بیشتر به دنبال یازسازی وفادارانهٔ فضای داستان است تا منطبق کردن شخصیت‌هایش با خواسته‌های تماشاگران امروزی ـ در ردیف آثاری مثل دیک تریسی وارن بیتی (۱۹۹۰) قرار می‌گیرد. شخصیت ̎سایه̎ ابتدا یک شخصیت رادیوئی و راوی داستان‌های جنائی بود که در سال ۱۹۳۱ به یک مبارز علیه تبهکاران تبدیل شد و با صدای اورسن ولز جوان به رادیو بازگشت. با وجود جلوه‌های ویژهٔ حیرت‌انگیز فیلم ـ لااقل در مقایسه با مجموعهٔ ساخته شده در ۱۹۳۷ ـ و در روزهائی که آثاری مثل بتمن (تین برتن، ۱۹۸۹) و ماسک (چارلز راسل، ۱۹۹۴) امکانات تازه‌ای در شخصیت‌های داستان‌های مصور کشف می‌کنند، سایه در حد یک داستان پیش‌پا افتاده و دست دوم باقی می‌ماند.