عشق ممنوعه

نویسنده : اوکری - بنجامین
مترجم : قراچه‌داغی - مهدی
ویراستار : ارژنگ - شهلا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۱۱/۱۲
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۶۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : انگلیسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۴۲-۲۷۱-۶

در این رمان پاره‌ای از آداب و رسوم کشور نیجریه در قالب داستانی عاشقانه بازگو می‌شود' .ایفیفا 'در این داستان دختر جوانی است که برحسب قواعد خشن قبیله‌ای با مردی پنجاه ساله ازدواج می‌کند و با او ناگزیر به شهری دیگر رهسپار می‌شود .در این شهر جدید 'ایفیفا 'با جوان نقاشی آشنا شده به تدریج به هم علاقه‌مند می‌شوند .اما مانع اصلی بر سر این عشق, شوهر 'ایفیفا 'است که اینک با یک دیگر اختلاف جدی پیدا کرده‌اند' .ایفیفا 'در تلاش است از شوهرش جدا شود ولی او براساس چارچوب‌های سنتی, موفق به این کار نمی‌شود ;در نتیجه, از پیش همسر خود می‌گریزد تا به سرزمین خانوادگی خود رجعت نماید, اما در میانه راه توسط گروه‌های شورشی به قتل می‌رسد .