سالهای شکنجه من

نویسنده : کلاین - گرداوایزمن
مترجم : رفیعی - سیما
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۰۸/۰۱
رده دیویی : ۸۹۱.۸۵۳۸
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۴۱۱-۳۷-۱

کتاب, سرگذشت تکان دهنده دختر جوانی از کشور لهستان است که در جنگ جهانی دوم, به اسارت نازی‌های آلمان درآمده و به اردوگاه‌های کار اجباری روانه شد .در این اردوگاه‌ها سایه مخوف مرگ همیشه در کمین او بود .این دخترک که 'گردا 'نام داشت در کارگاه ریسندگی مشغول به‌کار شد و در آن جا علاوه بر فشار و سختی‌های کار هر لحظه با بیماری سل, فاجعه و مرگ روبرو بود .به هر صورت 'گرادا 'از آن اردوگاه به‌بیرون می‌رود و به اتفاق 4000دختر اسیر, مسیر هزار کیلومتری را در آلمان‌شرقی ـ در میان برف و سرما ـ طی می‌کند .او از جمله دویست نفری است که در این مهلکه جان سالم به‌در می‌برد .