برمکیان: بنابر روایات مورخان عرب و ایرانی

نویسنده : بووا - لوسین
مترجم : میکده - عبدالحسین
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۹/۱۰
رده دیویی : ۹۵۵.۰۴۲۸
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۰۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۴
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۳۰۳-۴

سرگذشت خاندان برمکی نموداری از نفوذ تمدن ایرانی در جامعه اسلامی و تحول عظیمی است که پس از سقوط خاندان اموی در اجتماع و سیاست و فرهنگ و ادب اسلامی روی داد .تسلط پر دامنه برمکیان بر دستگاه خلافت عباسی و زوال قدرت و سقوط غم‌انگیز آنها در طول قرن‌ها با افسانه‌های بسیاری آمیخته شده است .مولف کتاب ـ خاورشناس فرانسوی ـ در این تحقیق کوشیده است سرگذشت واقعی خاندان برمکی را بر پایه روایات مورخان عرب و ایرانی روشن سازد .کتاب از دیباچه, 9فصل و دو ضمیمه تشکیل شده است .دیباچه مروری است بسیار کوتاه بر سرگذشت برمکیان و منابع تاریخی آنها .در فصل یکم از اصل و مبدا برمکیان, معبد نو بهار, گرویدن آنها به اسلام, شغل و نفوذ آنها در زمان خلفای اموی, شرح حال ابو خالد برمک صحبت شده است . فصل دوم درباره خالد بن برمک و موقعیت برمکیان در زمان آخرین خلفای اموی و اولین خلفای عباسی است .فصل سوم به بررسی وضعیت برمکیان در زمان خلافت مهدی و هادی ـ وزارت یحیی و پسران او ـ فضل و جعفر در زمان خلافت هارون الرشید اختصاص دارد .در فصل چهارم چهره واقعی فضل بن یحیی روشن می‌گردد .فصل پنجم درباره جعفر بن یحیی است .در فصل ششم علل سقوط و زوال قدرت برمکیان بررسی شده و در فصل هفتم چگونگی این سقوط بازگو می‌شود . در فصل هشتم از پی آمدهای سقوط برمکیان سخن به میان می‌آید .نگارنده در آخرین فصل نیز از علل و چگونگی آمیخته شدن تاریخ برمکیان با افسانه بحث می‌کند .دو پیوست این کتاب عبارت‌اند از1 :ـ مبنا و مبدا و مشتقات اسم برمک, 2ـ فهرست آثار انتشارات اروپایی درباره برمکیان .کتاب با فهرست اعلام به پایان می‌رسد .لازم به توضیح است که چاپ اول ترجمه فارسی این کتاب در سال 1336صورت گرفته است .