دوشنبه, ۱۰ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 29 April, 2024
مجله ویستا


عاشقانه‌ها: متن دو زبانه با پیشگفتاری از اشو


نویسنده : جبران - جبران‌خلیل
گردآورنده : بوشروی - سهیل
مترجم : برزگر - مسیحا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۲/۲۷
رده دیویی : ۸۹۲.۷۸۵
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PJA۴۸۵۶/ب۴۲آ۱۴
نوبت چاپ : ۲
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۰۸۱-۱۶-۲


نمایندگی زیمنس | فروش محصولات فشار ضعیف و اتوماسیون زیمنس
خرید میز و صندلی اداری
فروش و تعمییرات تخصصی ماشین های اداری
بلندگو ضد انفجار تحت شبکه

همچنین مشاهده کنید

برگزیده‌ای از متون نظم دوره اندلس

  ◊ نویسنده : شیخ‌الاسلامی - سیدحسین  ◊ نویسنده : ربیعی - یوسف
در این مجموعه گزیده‌ای از هفت شاعر عرب‌زبان اندلسی با معانی واژگان و عبارت و ترجمه‌ی ابیات به زبان فارسی فراهم آمده است. این شاعران عبارت‌اند از: ابن‌ هانی، ابن دراج القسطلی، ابن شهید، ابن زیدون، ابن حمدیس الصقلی، ابن خفاجه، و ابن سهل‌الاسرائیلی.
نامه‌های عاشقانه یک پیامبر: مجموعه نامه‌های جبران خلیل جبران به ماری هسکل بین سالهای 1908 ـ 1924

نامه‌های عاشقانه یک پیامبر: مجموعه نامه‌های جبران خلیل جبران به ماری هسکل بین سالهای 1908 ـ 1924


صد ناله دلنشین: شامل اشعار و پند و اندرز و راجع به ختم‌ها و رفت و برگشت به مکه و...

صد ناله دلنشین: شامل اشعار و پند و اندرز و راجع به ختم‌ها و رفت و برگشت به مکه و...

  ◊ نویسنده : لطفعلی کریمی‌ترکی‌میانه‌ای  ◊ موضوع : شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴
عشق و هوس

عشق و هوس

  » نویسنده : صدر - بنت‌الهدی  » مترجم : جلالی - مریم  » محل نشر : تهران  » تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۸/۲۵  » رده دیویی : ۸۹۲.۷۳۶  » قطع : رقعی  » جلد : شومیز  » تعداد صفحه : ۱۶۰  » نوع اثر : ترجمه  » زبان کتاب : فارسی  » شماره …
علویات سبع

علویات سبع


المنبر الحسینی

المنبر الحسینی

  ◊ نویسنده : حاوی، سلمان
اين کتاب مجموعه‌اي از نظم و نثر عربي است که براي مجالس و منبرخواني، در 25 مجلس تدوين شده است. مطالب کتاب در مدح و رثاي پيامبر اکرم (ص) و اهل بيت آن حضرت به ويژه امام حسين (ع) و ياران ايشان در واقعه‌ي کربلاست.
لمس‌کردن روشنایی: مجموعه شعر

لمس‌کردن روشنایی: مجموعه شعر

  ◊ نویسنده : حمید کریم‌خانی, آدونیس  ◊ موضوع : شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م.
خون آدونیس

خون آدونیس

  ◊ نویسنده : علی‌احمد سعید,فریده(مصطفوی) حسن‌زاده  ◊ موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
شعر عربی در عهد جاهلی

شعر عربی در عهد جاهلی

  » نویسنده : بروکلمان - کارل  » مترجم : پهلوان - چنگیز  » محل نشر : تهران  » تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۰۷/۲۳  » رده دیویی : ۸۹۲.۷۱۱۰۹  » قطع : رقعی  » جلد : شومیز  » تعداد صفحه : ۲۲۰  » نوع اثر : ترجمه  » زبان کتاب : فرانسوی  » نوبت …

دیوان صرخه الشیعه فی بیان الفرحه و الفجیعه


این کتاب مجموعه‌ی اشعاری است به زبان عربی فصیح و محلی که در قالب‌های شعری سنتی و نو، در مدح و رثا و ولادت ائمه اطهار (ع) سروده شده است. سراینده مجموعه را در هفت باب تنظیم نموده است: ولادت ائمه اطهار، نوحه‌سرایی، مصائب ایشان (سه باب) سروده‌هایی در مراسم عروسی، در مدح و رثای ابوالفضل (س) و سرانجام اشعاری در خصوص حاجیان.
مزد دعا

مزد دعا

  ◊ نویسنده : سعیدکامل کوسا,هما شهرونی
کوچه‌ی مدق

کوچه‌ی مدق

  ◊ نویسنده : محفوظ - نجیب
تقاسیم من مقام الصبا (شعر و نثر)

تقاسیم من مقام الصبا (شعر و نثر)

  ◊ نویسنده : ناصر حیدری  ◊ موضوع : شعر عربی - قرن ۱۴,نثر عربی - قرن ۱۴
الدموع الناطقه فی رثائ النبی (ص) و آله (ع)

الدموع الناطقه فی رثائ النبی (ص) و آله (ع)


عبره الحزین فی مصاب العتره المیامین

عبره الحزین فی مصاب العتره المیامین

  ◊ نویسنده : بدری - ام‌زهرائ
کتاب متضمن اشعاری است در وصف قیام کربلا که به زبان عربی به نظم کشیده شده و با شرح و توضیح همراه گشته است .
سکوت من سرود است (مجموعه اشعار)

سکوت من سرود است (مجموعه اشعار)

  ◊ نویسنده : جبران - جبران‌خلیل
من لایحضره الخطیب: ماه بنی‌هاشم

من لایحضره الخطیب: ماه بنی‌هاشم

  ◊ نویسنده : غلامرضا اسدی‌مقدم  ◊ موضوع : شعر عربی - قرن ۵ ق
عاشقانه‌ها: متن دو زبانه

عاشقانه‌ها: متن دو زبانه


مآسی الطف

مآسی الطف

  ◊ نویسنده : ابوجعفر شاوی‌عماری  ◊ موضوع : شعر عربی

مجموعه سوالهای کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی


دیوان میراث المنبر

دیوان میراث المنبر


اشعاری مذهبی این دیوان که به زبان عربی (گویش محلی) به نظم کشیده شده در رثای اهل بیت به ویژه شامل نوحه‌ها و مرثیه‌هایی در شهادت امام حسین (ع) و یاران اوست .

داستان‌هایی از هزار و یکشب

ادب معاصر عرب در فلسطین 1860 تا 1960

  ◊ نویسنده : سوافیری - کامل
کتاب در دو بخش شعر و نثر تدوین شده است. بخش شعر در چهار فصل و هر فصل در چهار مرحله آورده شده و در هر مرحله به جنبه‌های سیاسی و اقتصادی و فرهنگی و تاثیر آن‌ها بر حیات شعر و تحول آن توجه شده و شرح حال مشاهیر شعر و نمونه‌هایی از آثار هر یک ذکر گردیده است. بخش نثر نیز که در چهار فصل فراهم آمده در فصل نخست پیدایش و تحول فنون نثر مطرح شده، در فصل دوم از مقاله و شرح حال مشاهیر مقاله نویس و در فصل سوم قصه …
دیوان سیدجواد شبر

دیوان سیدجواد شبر

  ◊ نویسنده : سیدمحمدجواد شبر
ديوان حاضر به زبان عربي مشتمل است بر اشعاري با موضوعات مختلف که ضمن بيان مقدمه‌ي مفصلي، در معرفي شاعر و شيوه‌ و محتواي شعري او، اين مطالب عمده را دربرمي‌گيرد: اشعاري در مدح و رثاي پيامبر (ص) و خاندان آن حضرت، سروده‌هايي در گراميداشت دانشمندان و سخنوران و شاعران و اديبان، اشعاري درباره‌ي همايش‌هاي مختلف، وصف زيبايي طبيعت، اشعاري درباره‌ي ملت و سياست، و سرانجام سروده‌هايي درباره‌ي اقوام و خويشان.
الشعر و نهضه الشعور

الشعر و نهضه الشعور

  ◊ نویسنده : محمدعلی آذرشب  ◊ موضوع : شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن ۲۰ - مجموعه‌ها,فلسطین - شعر,شعر عربی - قرن ۲۰ - مجموعه‌ها
مشارق الدراری: شرح تائیه ابن فارض

مشارق الدراری: شرح تائیه ابن فارض

فغان شرق

فغان شرق

المنظورات الحسینیه

المنظورات الحسینیه

  ◊ نویسنده : منظورکربلائی، کاظم
محتواي مجلد اول از مجموعه‌ي المنظورات الحسينيه که به زبان عربي نگاشته شده ذکر مصيبت و رثاي پيامبر (ص) و اهل بيت ايشان به ويژه امام حسين (ع) و شهداي کربلاست که با نثر آميخته به نظم و اشعار عربي محلي تدوين شده است.
و ناگهان باران: شاعران عراقی در تبعید (کتاب سوم شعر مقاومت عرب)

و ناگهان باران: شاعران عراقی در تبعید …

مجانی الشعر العربی الحدیث و مدارسه

مجانی الشعر العربی الحدیث و مدارسه

  ◊ نویسنده : صادق خورشا  ◊ موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰ - تاریخ و نقد
فیلتر تصفیه آب
مکانیک سیار باطری سازی سیار(نصب باطری اتمی …
نمایندگی کابل سیمند(سیمند کابل)
نمایندگی زیمنس | فروش محصولات فشار ضعیف و …

ورود / ایجاد آگهی
سایت دیدارنیوز
نشانه‌های یک جنگ جهانی
سایت خبر ورزشی
رئیس هیئت مدیره استقلال مشخص شد/ هلدینگ خلیج فارس نماینده تام‌الاختیار …
روزنامه دنیای اقتصاد
جزئیات تخصیص ارز به خودروسازان/ چالش ارزبری مزمن شد؟
سایت فردای اقتصاد
چرا بورس هم با رشد دلار کاهشی می‌شود و هم با افت دلار؟
سایت انتخاب
چین، ایران را رها نمی کند؛ چرا؟ / چرا پکن در ماجرای اخیر، تهران را …
سایت اعتماد آنلاین
بودجه دولتی حوزه‌های علمیه قطع شود؛ این بودجه خرج طلاب هم نمی‌شود، …
سایت انتخاب
واکنش رئیسی به انتقادات: آنچه از ابتدای دولت تحت عنوان گشت ارشاد مدیران …
سایت تابناک
موعود شمخانی کیست؟
سایت جهان صنعت نیوز
حداقل دستمزد کاهش پیدا کرد؛ حقوق چهار سال کارگر هم قیمت یک دستگاه …
سایت نبض بازار
فرضیه‌های کلیدی درباره مرگ کیومرث پوراحمد
سایت اکوایران
چرا بازار فرش ایرانی از دست رفت؟
سایت خبرآنلاین
قرارداد در چین؛ دلخوری در شورای شهر تهران/ چرا قرارداد زاکانی با چینی‌ها …
سایت فردای اقتصاد
یک سال پس از احیای روابط ایران و عربستان؛ سوغات سفر مقامات ایرانی …
سایت آفتاب نیوز
موعود شمخانی دستگیر شد
روزنامه دنیای اقتصاد
افشای پشت پرده روابط آمریکا و چین/ پای مسکو در میان است
سایت اقتصادنیوز
پشت پرده همسویی عربستان و امارات با ایران/ بازی دو سرباخت اسرائیل …
سایت خبرآنلاین
ببینید | دعوای ایران و افغانستان بر سر آب؛ مگر سیلاب به داد مردم سیستان …
سایت نبض بازار
جنجال های خاندان شمخانی ادامه دارد/ از حواشی فرزندان تا دستگیری برادرزاده
سایت جماران
میزبان به 4 میخ کشیده شد؛ قهرمانی سیزدهم فوتسال ایران در آسیا +عکس …
سایت روزنو
خروج تعدادی از اعضای شورای شهر حین سخنرانی زاکانی+ فیلم | روزنو
سایت اقتصاد ۲۴
اولین تصویر از شاخص پیش‌بینی کننده تورم در ۱۴۰۳ | اقتصاد24
سایت اکونگار
استثمارظالمانه فرودستان با فساد سیستماتیک/ نتایج سم کشنده فعالیت‌های …
خبرگزاری همشهری‌آنلاین
خبر خوش از دریاچه ارومیه
سایت انتخاب
تماشا کنید: دولت سیزدهم یا دولت شعار؟ / سکوت اصولگرایان همیشه منتقد …
سایت روزنو
فاجعه عجیب در یک میهمانی؛ مرگ یک پزشک زن و مسمومیت شدید الکلی ۲۸ پزشک …
سایت دیپلماسی ایرانی
افق نه چندان روشن همکاری ایران و قاره آفریقا - دیپلماسی ایرانی
سایت تحلیل بازار
چینی ها فناوری خودروسازان غربی را به سخره گرفتند| جنگ قیمت ها در پکن
سایت تجارت نیوز
افزایش فروش نفت بدون رشد درآمدها/ چگونه چین ایران را از توسعه پایدار …
سایت جهان صنعت نیوز
سقف فروش برای ارائه اظهارنامه مالیاتی مشخص شد
سایت اعتماد آنلاین
آمار تکان‌دهنده از رشد نرخ فقر؛ ۵۰ درصد به فقرای کشور اضافه شد!
سایت اقتصاد ۲۴
خبر مهم مالیاتی برای صاحبان مشاغل | اقتصاد24
سایت عصرایران
دست‌های پشت پرده‌ای که از وزارت نیرو قدرت‌مندترند/ چه کسی پشت ساخت …
سایت اعتماد آنلاین
جای بسی تاسف است تلاش ‎رئیسی برای اخذ مدارک دانشگاهی از سه شنبه بازار …
سایت اعتماد آنلاین
جنجال در نشست شورای شهر تهران؛ ترک جلسه توسط برخی از اعضا در حین سخنرانی …
سایت جماران
عبدالکریمی، استاد فلسفه: برخی با تندروی‌های‌شان در مساله حجاب به دستاوردهای …
سایت خبرفوری
گشت ارشاد برای کنترل کنش‌های جمعی شهروندان ناراضی است/ حجاب را تبدیل …
سایت هم میهن
خشم مردم عصبانی از مداخلات‌ اجتماعی
سایت فرهیختگان
دیر پدری و دیر مادری؛ خطر گسست نسلی!
سایت روزنو
روزنامه معاریو: احتمال صدور حکم بازداشت نتانیاهو توسط دادگاه لاهه …
سایت خبرآنلاین
ببینید | از شستن قبر تا میلیاردر شدن / چرا عباس برزگر صاحب بزرگ‌ترین …


سایت اعتماد آنلاین
شوهرم را کشتم چون به دختر هفت ساله‌مان دست‌درازی کرد
سایت تجارت نیوز
کدام هزینه ساختمان بر عهده مالک و کدامیک بر عهده مستاجر است؟
230
شرایط کنسلی بلیط هواپیما خارجی ایران ایر و سایر ایرلاین ها
سایت روزنو
مهارت دیدنی یک مرد در صید مار کبرا با بطری | روزنو
روزنامه هفت صبح
واقعیت مجازی متا چه تغییراتی خواهد کرد؟
سایت تجارت نیوز
لذت تجربه بازی در کنار دوستان / بهترین بازی‌های دو نفره آفلاین PS5 …
سایت روزنو
رونمایی محمدرضا گلزار از ماشین فوق لاکچریش در امریکا + عکس | روزنو
سایت فرارو
مشخصات شاهد۱۳۶؛ پهپاد انتحاری ایران
سایت خبرآنلاین
ببینید | خلاقیت جالب پیرمرد گیلانی با تزئین موتور خود با سکه‌های قدیمی
سایت انتخاب
ببینید/ لحظه دستگیری اراذل قمه‌کش در بیمارستان اصفهان
روزنامه هفت صبح
ماجرای عجیب ربوده شدن همیار محیط زیست در سوادکوه + عکس
سایت انتخاب
ببینید/ رقص و شادی بازیکنان تیم ملی افغانستان با آهنگ صادق بوقی
روزنامه هفت صبح
اولین تصاویر بدون چشم‌بند از ضارب مردم در اتوبوس
سایت انتخاب
ببینید/ دبی، تجربه هیجان‌انگیز پرواز در تونل هوا
سایت انتخاب
ببینید/ عصبانیت شدید رونالدو در جریان مسابقه شب گذشته برابر الخلیج
سایت انتخاب
ببینید/ اولین صحبت‌های عامل کتک زدن مردم با زنجیر بعد از دستگیری
سایت خبرآنلاین
ببینید | تصاویری از تصادف مرگبار اتوبوس ایرانی در ارمنستان
230
مقایسه کامل شیراز و یزد؛ کدام شهر را برای سفر انتخاب کنیم؟
230
8 علت روشن نشدن مایکروفر و سولاردام | نحوه تعمیر و رفع مشکل
سایت روزیاتو
تعقیب و گریز هیجان انگیز دو گربه از زاویه ای متفاوت که به سرعت وایرال …
سایت برترینها
شروط عجیب این دختر و پسر ایرانی برای ازدواج دعوا راه انداخت
سایت روزیاتو
مردی با دو مار پیتون آزاد به همراهش در مترو نیویورک باعث وحشت مسافران …
روزنامه هفت صبح
ازدواج پرماجرای آقای ژوزه
روزنامه آرمان
هفت فیلم سینمایی برتر ترکیه
سایت پدال
تست و بررسی لکسوس GX جدید 2024؛ ژاپنیِ کاربلد و جذاب! | مجله پدال
سایت دنیای خودرو
تمرکز EXEED بر نمایش تجمل، نوآوری و پایداری
روزنامه آرمان
سن آغاز پیری؟
روزنامه دنیای اقتصاد
خودروی یک وزیر اسرائیلی دیگر واژگون شد + فیلم
سایت پارسینه
ماجرای عجیب ترک سیگار توسط رامبد جوان از زبان خودش+فیلم
سایت نی نی بان
خانه لاکچری شاهرخ استخری در خارج از کشور / دکوراسیون شیک خانه آقای …
سایت پارسینه
استوری جنجالی همسر پژمان جمشیدی در کنار سحر دولت شاهی+عکس
سایت اعتماد آنلاین
باربی عراق ربوده شد!
سایت انتخاب
ببینید / گزارش صداوسیما از گشت ارشاد در اصفهان و اهدای گل توسط مردم …
سایت نی نی بان
اتاق بازی لاکچری دختر مهران غفوریان / دکوراسیون میلیادری! + عکس
سایت پارسینه
سکانس مشهور ترانه علیدوستی به زبان کره‌ای
سایت خبرنامه
۱۴ گیاه آپارتمانی که نیازی به مراقبت زیاد ندارند! - خبرنامه
روزنامه دنیای اقتصاد
لحظه شکار شدن جنگنده آمریکایی توسط ارتش یمن + فیلم
سایت فرادید
ترفندی برای شناخت رژ لب‌های سمی
سایت پیشنهاد ویژه
شایع ترین بیماری کبدی چیست؟ | ویتامین D آب روی آتیش برای کبدچرب
سایت خبرآنلاین
ببینید | تصاویری از روش ترسناک اعدام در کره شمالی

نمایندگی رسمی فروش کلیه محصولات شرکت صنعتی …
نمایندگی زیمنس | فروش محصولات فشار ضعیف و …
مکانیک سیار باطری سازی سیار(نصب باطری اتمی …
فیلتر تصفیه آب

ورود / ایجاد آگهی

نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
خرید میز و صندلی اداری
خرید بلیط هواپیما
گیت کنترل تردد