جمعه, ۱۴ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 3 May, 2024
مجله ویستا


شیر شاه


شیر شاه
نویسنده : بیکر - لیزا
مترجم : گروه‌ای - مژگان
محل نشر : قزوین
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۱/۲۴
رده دیویی : ۸۱۳.
قطع : خشتی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۳۱۱-۲۷-۳

نوشتار حاضر, بازنویسی و ترجمه دیگری است از داستان مصور و رنگی 'آناستازیا.' ماجرای داستان از شبی آغاز می‌شود که نیکلاس ـ امپراتور روسیه ـ سرگرم برگزاری جشن‌های سیصدمین سالگرد پادشاهی خانواده رمانف‌هاست .فردای آن شب قرار است مادربزرگ آناستازیا به پاریس باز می‌گردد .آناستازیا ـ جوان‌ترین دختر امپراتور ـ هدیه‌ای از مادربزرگ دریافت می‌کند تا با آن تنهایی و نبود مادربزرگ را آسان‌تر تحمل نماید .در این هنگام, 'راسپوتین 'ـ که پیش از آن همه تصور می‌کردند مرد مقدسی است ـ به کاخ وارد می‌شود و خانواده تزار را نفرین می‌کند .پس از آن کاخ تزار مورد هجوم قرار می‌گیرد و در این گیر و دار مادربزرگ و آناستازیا از قصر می‌گریزند تا با قطار خود را به پاریس برسانند, اما آناستازیا قبل از سوار شدن به قطار, بیهوش شده نقش بر زمین می‌شود .از آن پس آناستازیا حافظه‌اش را از دست می‌دهد ;سپس ماجراهایی روی می‌دهد که داستان براساس آن تدوین شده است .