تقدیم با عشق - To Sir, With Love

سال تولید : ۱۹۶۶
کشور تولیدکننده : انگلستان
محصول : کلمبیا
کارگردان : جیمز کلاول، برمبنای رمانی نوشته ا. ر. بریت‌ویت.
فیلمنامه‌نویس : جیمز کلاول، برمبنای رمانی نوشته ا. ر. بریت‌ویت.
فیلمبردار : پل بیسن
آهنگساز(موسیقی متن) : ران گرینر
هنرپیشگان : سیدنی پواتیه، کریستیان رابرتس، جودی گیسن، سوزی کندال، لولو فیت بروک، جفری بیلدن، ادوارد برنهم و گراهام چارلز.
نوع فیلم : رنگی، ۱۰۵ دقیقه.


"مارک تاکری" (پواتیه)، مهندس سیاه‌پوست انگلیسی ـ تاهیتیائی، که از یافتن شغل متناسب با تحصیلاتش ناتوان است، به‌عنوان معلم دبیرستان در یکی از مدارس شرق لندن مشغول به کار می‌شود. همکارانش، به استثنای "گیلیان بلانچارد" (کندال)، معلم تازه موسیقی، احترام چندانی به او نمی‌گذارند. شاگردانش نیز نوجوانانی خشن و بی‌علاقه به کتاب و درس هستند. "تاکری" آرام‌آرام نظام آموزشی مرسوم را زیرپا می‌گذارد و با راه انداختن بحث‌ها و گفت‌وگوهای زنده و اساسی، حس مسئولیت را در شاگردانش تقویت می‌کند. کم‌کم شاگردان به او علاقه‌مند می‌شوند، از جمله دختری به‌نام "پاملا" (گیسن)، به او توجه پیدا می‌کند و حتی حس احترام "دنهام" (رابرتس)، خشن‌ترین پسر کلاس را نیز برمی‌انگیزد. سرانجام به "تاکری" شغلی متناسب با تحصیلاتش پیشنهاد می‌شود. اما هنگامی که دانش‌آموزانش در مراسمی هدیه‌ای می‌دهند که رویش نوشته شده: "تقدیم با عشق"، "تاکری" از تصمیمش صرفنظر می‌کند تا به تعهد و مسئولیت فردی ـ اجتماعی‌اش بپردازد...
٭ در یکی از صحنه‌های فیلم، پواتیه در کلاسی خالی، از پنجره به خورشید خیره شده است. حالت و وضعیت دست‌هایش یادآور تصویر مصلوب شدن مسیح است. این نمای کلیدی، تأکیدی بر نقش رهائی‌بخش پواتیه، در محیطی است که انسان‌هایش به فراموشی سپرده شده‌اند با این حال آن‌چه به فیلم لطمه زده است نه سبک رآلیسم اجتماعی‌اش، بلکه پایان و نتیجه‌گیری ساده‌لوحانه و آرمان‌گرایانه آن است. آن‌جا که همه تصمیم می‌گیرند انسان باشند و معضلات و مشکلات اجتماعی مثل نژادپرستی، فقر، خشونت و غیره یکی‌یکی حل می‌شوند. ترانه اصلی فیلم که لولو می‌خواند به یادماندنی است.