هزار حکایت صوفیان و ...: از نویسنده ناشناخته نسخه مورخ 883 و به چندین خط

مترجم : افشار - ایرجامیدسالار - محمود
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۱۱/۱۵
رده دیویی : ۸fa۳.۲۳
قطع : وزیری
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۴۵۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PIR۵۱۳۳
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۷۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۷۵۱-۴۶-X

این کتاب که از روی متن اصلی اثر (به خط نستعلیق و با کتابت مختلف) عینا به صورت عکس به طبع رسیده مشتمل بر هزار حکایت درباره صوفیان, صالحان و پارسایان است. از این متن تاکنون سه نسخه خطی شناسایی شده است. نام کتاب و مولف متن شناخته نیست. متن قدیمی و عبارات گویای کهنگی آن, و زبان و واژگان یادآور تالیف این متن در میان خوارزم و خراسان است و به نظر می آید از آثار مربوط به اواخر قرن چهارم هجری باشد. متن اصلی کتاب در صد باب تالیف شده است‌؛ اما بعضی از ابواب کتاب بر اثر افتادگی در متن حاضر موجود نیست. 'از ترتیب اثر مشخص می گردد که این اثر از هفتاد و شش باب تشکیل گردیده و در هر باب موضوعات دینی و تصوفی از قبیل خوف, توبه, مجاهده, زهد, فتوت, صبر, توکل استفاده شده است. بعدا ده حکایت در حق موضوع نقل گردیده است. حکایت ها از تجربه های متصوف های دوره اول و از اجرائیات افراد سیاسی گرفته شده است. مولف برای توضیح دادن موضوعات, اشعار عربی و فارسی هم به کار برده است'. پیوست کتاب, شامل معرفی نسخه 'قره مان', مورخ 673 هجری, است.