گذران روز: پانزده داستان از نویسندگان امروز آلمان

تاریخ نشر : ۸۴۱۲۱۳
تیراژ : ۱۵۰۰
تعداد صفحه : ۱۵۸
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۷۹۴۸-۸۵-۹
رده دیویی : ۸۳۳.۹۱۴۰۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : رقعی
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
نویسنده : هرمان - یودیت
نویسنده : شولتسه - اینگو
نویسنده : برگ - زیبیله
نویسنده : فرانک - یولیا
مترجم : حسینی‌زاد - محمود

در ترجمه‌ی حاضر پس از معرفی چهار نویسنده‌ی آلمانی با نام‌های 'یودیت هرمان'، 'اینگو شولتسه'، 'زیبیله برگ' و 'یولیا فرانک'. منتخبی از داستان‌های هر یک، آورده شده است. گفتنی است در داستان‌های این مجموعه عشق و فرد، محور اصلی داستان است و در ضمن آن به مسائلی چون دلتنگی، بیگانه بودن در جمع و ناتوانی در برقراری ارتباط، سرخوردگی، برخورد آلمان دوپاره و آلمان متحد و دیوار برلین، اشاره شده است. برخی از این داستان‌ها عبارت‌ است از: 'خانه‌ی ییلاقی بعدا/ یودیت هرمان'، 'گذران روز/ اینگوشولتسه'، 'آرامش/ زیبیله‌ برگ' و 'کیک تخم‌مرغی/ یولیا فرانک'.