عباس زریاب خویی

جنسیت: مرد
نام پدر: علی‌پیشه‌ور
تولد و وفات: (۱۲۹۸ -۱۳۷۳) شمسی
محل تولد: ایران - آذربایجان‌غربی ‌ - خوی
شهرت علمی و فرهنگی: مترجم و محقق ، استاد دانشگاه
پس از فراگیری تحصیلات ابتدائی و متوسطه به قم رفت و از محضر علماء آن دیار از جمله شیخ صادق فراحی ، محقق داماد ، سیداحمد خسروشاهی ، امام خمینی ، سیدصدرالدین صدر ، سیدمحمدتقی خوانساری و سیدمحمدحجت کوه‌:مره‌ای بهره جست. سپس وارد دانشکدهٔ الهیات شد و پس از دریافت درجهٔ لیسانس به آلمان رفت و از دانشگاه ماینس در رشتهٔ تاریخ دکترا گرفت. آن‌گاه به ایران بازگشت و در ۱۳۴۱ش به دعوت پروفسور هنینگ به آمریکا رفت و در دانشگاه برکلی (کالیفرنیا) به تدریس پرداخت. پس از دو سال به ایران آمد و با سمت استادی دانشگاه تهران به تدریس پرداخت. دکتر زریاب مورخ ، محقق ، و مترجمی جامع‌الاطراف بود و به‌ویژه در معارف ایران و اسلام و فلسفه و تاریخ و ادبیات عرب و زبان‌شناسی صاحب‌نظری متبحّر بود و به سبب تسلط به زبان‌های عربی و آلمانی ، انگلیسی و فرانسوی به منابع دست اول دسترسی داشت. زریاب در بسیاری از مجامع علمی ایرانی مثل: انجمن فلسفه ، بنیاد فرهنگ و فرهنگستان تاریخ و بنیاد شاهنامه فردوسی عضو بوده و با بنیادهای دایرهٔ‌المعارف‌نویسی همکاری داشت. مقالات بسیاری برای آنها و مجلات ادبی گوناگون نوشت. وی همچنین در مجامع بین‌المللی از جمله: انجمن بین‌المللی شرق‌شناسی در آلمان و انجمن بین‌المللی کتیبه‌های ایرانی در انگلستان عضو بود. در تهران درگذشت و در بهشت‌زهرا دفن شد. از آثار وی: "آئینهٔ جام"؛ "تاریخ ساسانیان"؛ "بزم آورد"؛ تحریر "روضهٔ‌الصفا" و ترجمه‌های: "تاریخ فلسفه" ویل دورانت؛ "لذات فلسفه" ، ویل دورانت؛ "تاریخ ایرانیان و عرب‌ها در زمان ساسانیان"؛ تئودورنولدکه؛ "ظهور تاریخ بنیادی" ، نوشتهٔ فردریش مانیکه؛ "دریای جان" نوشتهٔ ریتر.

منبع : مطالب ارسالی