اتاق در بسته

نویسنده : استر - پل
مترجم : لولاچی - شهرزاد
ویراستار : نیک‌فرجام - امید
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۲/۲۲
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۷۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PS۳۵۵۲/و۵ف‌لا۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۶۹-۱۵۶-X

این رمان در واقع روایت جست و جوی راوی به دنبال دوست گم شده و بیان اتفاقات و ماجراهای زندگی او در خلال این جست و جوست. دوست گم شده 'فنشاو' نام دارد که از او همسر, فرزند و مجموعه‌ای داستانی و شعر به جا مانده است. راوی در این رمان به خلق شخصیت‌هایی در قالب داستان پلیس می‌پردازد؛ شخصیت‌هایی که اوضاع لاینحل و طاقت‌فرسایی را تحمل می‌کنند. این اوضاع زاییده‌ی جهان بیرون آن‌هاست و تصویر جامعه‌ای در حال زوال و فروپاشی به همین سبب 'فنشاو' در جامعه‌ای که همه سعی دارند شبیه یک دیگر باشند محکوم به تنهایی است. کار به جایی می‌رسد که حتی همسر و فرزند نوزادش را با نیرنگ تنها می‌گذارد تا خودش را بیابد. اما پس از آن جست و جوی پلیسی آغاز می‌شود؛ به گونه‌ای که یافتن حقیقت به جست و جوی ناب‌تر و فلسفی‌تر ـ کاوش در هویت ـ بدل می‌شود.