دیتر کوچولو باید پرواز کند - little dieter needs to fly

سال تولید : ۱۹۹۷
کشور تولیدکننده : فرانسه، انگلستان و آلمان
محصول : لوکی اشتیپتیک
کارگردان : ورنر هرتسوگ
فیلمنامه‌نویس : ورنر هرتسوگ
فیلمبردار : پتر تسایتلینگر
هنرپیشگان : دیتر دنگلر، اویگن دیتریک و (راوی) هرتسوگ
نوع فیلم : رنگی، ۸۰ دقیقه.


پسربچه‌ای به‌نام ̎دیتر دنگلر̎، طی جنگ جهانی دوم و در منطقه جنگل سیاه آلمان، هواپیماهای متفقین را می‌بیند که ̎روی خانه‌مان شیرجه می‌روند̎، و آن‌قدر نزدیک میشوند که قیافه خلبان را هم می‌توان تشخیص داد، ̎مثل یک قادر مطلق̎. از آن لحظه به بعد، ̎دیتر کوچولو باید پرواز کند̎. او به آمریکا مهاجرت می‌کند، به خدمت نیروی دریائی در می‌آید، پرواز را می‌آموزد، و در سال ۱۹۶۶ به جنوب شرقی آسیا اعزام می‌شود. جائی که در نخستین مأموریتش بر فراز لائوس هدف قرار می‌گیرد و سرنگون می‌شود. به‌عنوان اسیر جنگی مورد شکنجه قرار می‌گیرد. شش ماه تمام نقشه فرار می‌کشد، و بالاخره با وجود تمام موانع به ظاهر عبورناپذیر، موفق می‌شود (از هفت زندانی که همراه او گریختند، تنها ̎دنگلر̎ نجات می‌یابد)...
● هرتسوگ پس از سال‌ها فیلم‌سازی هم‌چنان پای‌بند علایق خود باقی مانده و هم‌چنان شخصیت‌هائی عجیب و غریب و اریژینال را به کار می‌گیرد و با آنان همدلی نشان می‌دهد. این‌جا او دیتر دنگلر را پیدا کرده که مثل خودش اهل باواریاست، علاقه‌اش به پرواز با میل به فیلم‌سازی هرتسوگ یکی انگاشته شده و هر دو، جنگل‌ها را (یکی در واقعیت زندگی و دیگری در مجاز سینما) به نیت دست‌یابی به ̎صدای زندگی̎ پیموده‌اند. فیلم در مرور ماجراهای زندگی دیتر بسیار عینی برخورد می‌کند و به رغم فجایعی که بر سر او آمده، ملودرام قاطی صحنه‌ها نمی‌کند. دیتر در جائی می‌گوید: ̎من قهرمان نیستم. فقط مرده‌ها قهرمان هستند̎. نسخه DVD دیتر... با فیلمی از مراسم تدفین دنگلر در گورستان آرلینگتن (در هفتم فوریهٔ سال ۲۰۰۱) همراه شده است. در این زمان و مکان دیگر کسی شک ندارد که او قهرمان بوده است.