یکشنبه, ۲۷ خرداد, ۱۴۰۳ / 16 June, 2024
مجله ویستا
کامپا
نویسنده : خانس - کلارا
مترجم : نظیری - فوادآزرمی - فرهاد
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۳/۲۵
رده دیویی : ۸۶۱.۶۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۹۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۵۴۸-۸-۹
مجموعه حاضر, حاوی عاشقانههایی است از 'کلارا خانس', شاعر اسپانیایی .در کنار متن اسپانیایی اشعار, ترجمه فارسی آن نیز درج گردیده است که اینک نمونهای از اشعار درج میگردد :و تمامی معناها/ در اشعار سادهات/ سپس نهان کردی/ و سکوت تو/ بهرغم سایهها/ به رنگین کمان مبدل شد .لازم به ذکر است که ''کامپا 'نام جزیرهای است, تبعیدگاه یا به تعبیری زندانی که ولادیمیر هولان, شاعر چک, در آن زیر نظر بوده است .'
انتخابات ریاست جمهوری انتخابات انتخابات ریاست جمهوری 1403 مسعود پزشکیان ایران سعید جلیلی انتخابات ریاست جمهوری چهاردهم قالیباف حمید نوری علیرضا زاکانی محمدباقر قالیباف پزشکیان
تهران هواشناسی شهرداری تهران سیل وزارت بهداشت قتل جاده چالوس آموزش و پرورش سازمان هواشناسی سیلاب چالوس سلامت
قیمت دلار دولت سیزدهم قیمت طلا خودرو همستر کامبت قیمت خودرو ایران خودرو بورس قیمت سکه یارانه مسکن چین
روز عرفه تلویزیون کربلا رسانه ملی موسیقی سینمای ایران دفاع مقدس سینما بازیگر سریال جواد عزتی تئاتر
وزارت علوم فناوری ایکس دانش بنیان جهاد دانشگاهی دانشگاه آزاد اسلامی
عید قربان رژیم صهیونیستی روسیه اسرائیل غزه فلسطین جنگ غزه آمریکا اوکراین حزب الله لبنان جنگ اوکراین حماس
فوتبال پرسپولیس یورو 2024 استقلال سپاهان مس رفسنجان باشگاه پرسپولیس جام حذفی جام ملت های اروپا لیگ برتر فدراسیون فوتبال جواد نکونام
اینترنت هوش مصنوعی اپل رشد مهاجرت ایلان ماسک ناسا گوگل مایکروسافت سامسونگ پهپاد وزارت ارتباطات
سازمان غذا و دارو دیابت ویتامین سنگ کلیه کاهش وزن چاقی تجهیزات پزشکی فشار خون پیری