یکشنبه, ۹ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 28 April, 2024
مجله ویستا


آن اسب کهر را بنگر


آن اسب کهر را بنگر
نویسنده : پرس‌برگر - اریک
مترجم : آقاعباسی - یدالله
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۱/۲۹
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۰۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۴۲۱-۴-۷

'اریک پرس‌برگر '( 1902ـ 1988) رمانی تحت عنوان 'کشتن موشی در روز یکشنبه' از خود برجای گذاشته که بعدا با عنوان 'اسب کهر را بنگر 'به فیلم درآمده . در این رمان مردی به نام 'زاپاتر '(آرتی‌گز) پس از جنگ داخلی اسپانیا به فرانسه می‌گریزد, زیرا او علیه 'فرانکو 'اقدام نموده, همچنین گاه گاهی از سر شهامت و بی‌باکی به اسپانیا شبیخون می‌زند .اما یکی از فرماندهان اسپانیایی کمین مرگباری را برای او سازمان می‌دهد ;بدین صورت که مادر بیمار 'آرتی‌گز ' را که در بیمارستان است, وسیله‌ای قرار داده او را به اسپانیا می‌کشاند . 'آرتی‌گز 'به هنگام عبور از مرز از ئوطئه و دام باخبر می‌شود, اما به عمد نبرد را می‌پذیرد' .آرتی‌گز 'مادرش را که همزمان با ورود او مرده, نمی‌بیند . سرانجام, دام ناگهان آشکار می‌شود, اما او به جای کشتن دشمن که اکنون در تیررس اوست, کشتن خبرچین را ترجیح می‌دهد و خود نیز در رگباری از گلوله‌ها هلاک می‌شود .


همچنین مشاهده کنید