ترانه نارایاما - The Ballda Of Narayama

سال تولید : ۱۹۸۳
کشور تولیدکننده : ژاپن
محصول : جیرو تومودا و گورو کوساکابه
کارگردان : شوهئی ایمامورا، برمبنای دو رمان نوشته شیچیرو فوکازاوا
فیلمنامه‌نویس : شوهئی ایمامورا، برمبنای دو رمان نوشته شیچیرو فوکازاوا
فیلمبردار : ماسائو توچیزاوا
آهنگساز(موسیقی متن) : شینیچیرو ایکبه
هنرپیشگان : کن اوگاتا، سومیکو ساکاموتو، تونپئی هیداریف تاکه‌جو آکی، شویچی اوزاوا و میتسواکی فوکامیزو.
نوع فیلم : رنگی، ۱۳۰ دقیقه.


دهکده‌ای دورافتاده در تپه‌ای پائین کوه نارایاما. آخر زمستان قرن نوزدهم. مردم دهکده دچار قحطی شده‌اند و مطابق رسوم، پسر بزرگ خانواده باید والدینش را در هفتاد سالگی به قله کوه نارایاما برساند تا در آنجا از گرسنگی بمیرند. «اورین» (ساکاموتو) در شصت و نه سالگی همچنان سرحال است و بین خانواده و اهالی محبوبیت دارد. آنان که نمی‌خواهند او را از دست بدهند؛ نسبت به سنت‌ها تردید می‌کنند ولی «اورین» شخصاً آماده حرکت می‌شود و پسرش، «تاتسوهئی» (اوگاتا) با بی‌میلی او را بر پشت حمل می‌کند...
* بازسازی فیلمی به همین نام ساخته کیسوکه کینوشیتا، محصول 1958. ایمامورا در این فیلم زیبا و درون‌نگر همچنان به دل مشغولی‌هایش نسبت به فرهنگ عامه و آئین «شمنی» می‌پردازد، اما در عین حال به رابطه انسان با طبیعت پیرامون هم نظری عمیق دارد. فیلم‌برداری شکوهمند اثر، تصویری زیبا و عاشقانه از گیاهان، درختان و حیوانات ارائه می‌دهد. مضمون مورد علاقه ایمامورا، ضرورت بقای انسانی برای تخطی از قوانین به خوبی در کار جا افتاده است. فیلم ظاهری شوم و مرگبار دارد ولی ورای آن نشانه‌هائی فراوان از شوق به زندگی به چشم می‌خورد.