یادنامه‌ی استاد ا. و. ویلیامز جکسن: ایران‌شناخت: بیست گفتار پژوهشی ایران‌شناختی

تاریخ نشر : ۸۴۱۱۱۶
تیراژ : ۱۱۰۰
تعداد صفحه : ۳۶۰
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۳۲۹-۱۲۴-۳
رده دیویی : ۴fa۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : وزیری
جلد : گالینگور
محل نشر : تهران
مترجم : دوستخواه - جلیل

این مجموعه مشتمل بر بیست مقاله است که به طور کلی به دو دسته تقسیم می‌شوند: 1- گفتارهایی درباره‌ی جنبه‌های زبان‌شناختی و ریشه‌شناختی گزینه‌هایی از متن‌های اوستایی، پهلوی و پازند. 2- مقاله‌هایی در زمینه‌ی تاریخ و فرهنگ ایران. مقالات این مجموعه بدین قرارند: 'DRIWIی اوستایی / هـ. و. بیلی'، 'یادداشت‌هایی درباره‌ی واژه‌نگاری پهلوی / آ. پالیارو'، 'بخش سی‌ام فرهنگ پهلوی / د. هـ. پشوتن میرزا'، 'گزارش چندواژه‌ی اوستایی / ک. ا. پونگار'، 'دادرسی با 'ور' در ایران باستان / ج. ک. تاراپور'، 'آیین زناشویی پارسیان / ای. ج. تاراپور والا'، 'روایات 'صد در' و مولفان آن‌ها / ج. ک. تاوادیا'، 'نام خوارزم / م. ژ. دوشن گیمن'، 'رهنمودهایی به واژه‌نگاری پهلوی / ا. ب. ن. دهابر'، 'منثره‌ها / د. م. ن. دهالا'، 'واژه‌های نو و کهن پهلوی / م. شپرنگ لینگ'، 'آموزه‌ی دومینویی در گاهان / س. ن. کانگا'، 'نوروز در یک متن پازند / کایوجی ـ پشوتن میرزا'، 'نویسنده‌ی سنگ نوشته‌ی 'کعبه‌ی زرتشت' کیست؟ / آ. کریستن سن'، 'یک مرموز مهری / ج. ک. کویاجی'، 'کوته‌نوشت‌ها در پهلوی / ب. گیگر'، 'پژوهشی دیگر درباره‌ی گاو دو سر آلمانی / هـ. لومل'، 'Anhast پهلوی ـ Anahast پازند / ماهیار کوتار ـ پهلان'، 'یادداشت‌هایی درباره‌ی چندواژه‌ی پهلوی و ساخت آن‌ها / ا. مهر جیرانا' و 'یادداشت‌هایی درباره‌ی سنگ‌نوشته‌ی شاپور یکم / و. ب. هنینگ'.