یکشنبه, ۹ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 28 April, 2024
مجله ویستا


چراغی زیر شیروانی


چراغی زیر شیروانی
نویسنده : سیلورستاین - شل
مترجم : خدادادی(هیرمندی) - رضی
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۱/۱۵
رده دیویی : ۸۱۱.۵۴
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۰۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PS۳۵۶۳/ی۸۴ف۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۲۲۲-۸۷-۴

در این مجموعه اشعاری به زبان انگلیسی همراه با ترجمه, نیز نقاشی‌هایی برای کودکان فراهم آمده است. برای نمونه: نـ کوچولو به ع بزرگ گفت: بدون گنجشک گجشک خواهد شد و نهنگ هنگ خواهد بود. آسمان و زمین نیز بی وجود من نخواهند بود. ع بزرگ گفت: بی تو گنجشک آواز خواهد خواد [خواند] هگ شا [نهنگ شنا] خواهد کرد و آسما و زمی هم وجود خواهد داشت.


همچنین مشاهده کنید