۵ آبان ـ ۲۷ اکتبر ـ عذر خواهی گاردین از جورج بوش - مصاحبه کارتر با گاردین

روزنامه انگلیسی گاردین ۲۶ اكتبر ۲۰۰۴ به خاطر انتشار مقاله ای به قلم چارلی بروكر، از جورج بوش رئیس جمهوری آمریكا كه این روزها شدیدا سرگرم مبارزات انتخاباتی است پوزش خواست. بروكر در مقاله خود نوشته بود: جان بوث ( قاتل آبراهام لینكلن ) ، لی هاروی اسوالد( قاتل جان اف. كندی ) و جان هینكلی ( ضارب ریگان )، ما اینك به شما نیاز داریم. در واشنگتن، برداشت از این مقاله این چنین بود كه بروكر « جورج بوش » را سزاوار ترور دانسته است. گاردین ضمن عذر خواهی نوشته بود كه هدف «بروكر» تنها گفتن یك جوك بود و مطلب او جدی نبوده است.
این روزنامه در همان روز مصاحبه خود با كارتر رئیس جمهوری اسبق آمریكا را كه سراسر انتقاد از بوش بود چاپ كرده بود.
جیمی كارتر به گاردین گفته بود كه جورج بوش از رویداد ۱۱ سپتامبر سال ۲۰۰۱ استفاده بی حد كرده و خود را به صورت قهرمان مبارزه با تروریسم درآورده، حال آن كه عمل او در اشغال نظامی عراق قابل توجیه نیست و قدمی جدی هم در حل مسائل دیگر به ویژه گسترش سلاحهای هسته ای برنداشته است.

منبع : تاریخ ایران و جهان در این روز