هنر جنگ

نویسنده : تزو - سون
بازنویسی : کلاول - جیمز
مترجم : دریانیان - آیدا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۲/۰۶
رده دیویی : ۳۵۵.۰۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۹۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : U۱۰۱/س۹ه۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۸۱۸-۸۱-۱

نوشتار حاضر ترجمه اثری باستانی از 'سان تزو 'است که در 2500سال پیش به رشته تحریر در آمده است .وی در این کتاب با اشاره به جنگ‌های متعددی در دوران باستان, از روش‌های شناسایی دشمن, راه‌اندازی جنگ, بررسی نقاط قوت و ضعف خود و قوای دشمن, استفاده از جاسوسان و شیوه‌ای حمله و دفاع سخن گفته و فنون دفع دشمن را تشریح نموده است .به‌زعم مترجم 'شاید عنوان کتاب و متن آن در نظر اول تداعی کننده این مطلب باشد که حاوی مطالبی در رابطه با جنگ در میدان رزم است .در صورتی که اشکال جنگ‌های آن زمان قرن‌ها است که منسوخ شده ولی اصولی حاکم بر روابط اجتماعی و انسانی کماکان به قوت خود باقی است ...سان تزو در این کتاب به ما نشان می‌دهد که چطور می‌توانیم با استفاده صحیح از عوامل در دسترس و حتی با تحت کنترل در آوردن عوامل دور از دسترس, از فرصت‌های طلایی به دست آمده در طول زندگی حداکثر بهره‌برداری را نمود و ضمن تحصیل موقعیت, از مخاطرات رفتارهای نابهنجار مدعیان مصون ماند .'