زنگار بشر

تاریخ نشر : ۸۴۰۷۲۰
تیراژ : ۱۵۰۰
تعداد صفحه : ۵۳۶
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۴۴۲-۴۲۹-۸
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : رقعی
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
مترجم : مجلسی - فریدون
نویسنده : راث - فیلیپ

'[نویسنده] در این کتاب دیدی انتقادآمیز نسبت به جامعه‌ی خود دارد، و با طنزی خاص و بیشتر تلخ یا سیاه به تحلیل شخصیت قهرمانانش می‌پردازد و تضادهای شدید روحی و شخصیتی را به صورت اموری عادی و متعارف مطرح می‌سازد. در پرداخت طنز‌آمیز و انتقادی شخصیت‌ها و مکان‌ها و رفتارها یادآور 'گوگول'، خصوصا در کتاب 'بردگان مرده'، و در تحلیل روانی و توصیف احساسات ودلهره‌ها و بیم و هراس‌های انسانی یادآور 'داستایوفسکی' در'جنایت و مکافات' است. 'راث' در این کتاب مشکل نژادی و مساله‌ی سیاه بودن را در جامعه‌ی خود از زاویه‌ی واکنشی انفعالی به صورت فرار از مساله یا گریز از واقعیت، به بهایی گزاف و بی‌حاصل در کنار زنده کردن مسائل فراموش شده‌ای هم چون جنگ ویتنام، یا بهتر است گفته شود قربانیان فراموش شده‌ی آن جنگ [یا هر جنگ دیگری] مطرح می‌سازد'.