سیر حکمت در ایران و جهان (به زبان بلغاری)

نویسنده : خامنه‌ای - سیدمحمد
مترجم : وسلینوف - آلکساندر
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۴/۲۴
رده دیویی : ۱۸۱.۰۷
قطع : رقعی
جلد : سولفون
تعداد صفحه : ۳۴۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : بلغاری
شماره کنگره : B۹۹/ف۲۲خ۲۵۰۴۹۳۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۴۷۲-۳۷-۴

در این کتاب که به زبان انگلیسی بلغاری نگارش یافته مولف می‌کوشد با استناد به مدارک معتبر و تحلیل تاریخ فلسفه, منشا الهی و عقلانی آن را اثبات نماید. به زعم وی در دوران باستانی, علوم مختلف از جمله فلسفه, از کشورهای دیگر به ایران نیامده بلکه ایران زادگاه فلسفه بوده است. فیلسوفان یونانی پیش از سقراط, خرد جاویدان را از ایران به یونان بردند. سقراط و شاگردان او آن را منتشر ساختند. با ظهور ارسطو و مکتب مشایی, چراغ حکمت اشراق در یونان به خاموشی گرایید؛ اما پس از چند قرن, فیلسوفان اسکندرانی (افلوطین, فرفوریوس) و دیگران آن را دوباره برافروختند. فیلسوفان اشراق, حکمت اشراقی را احیا کردند و این حکمت با ملاصدرا در مکتب او (حکمت متعالیه) به اوج رسید.