سالهای خونین: نکته‌هایی ناگفته از سرآغاز درگیری‌های مسلمانان و ارامنه در قفقاز ( 1906 ـ 1905)

نویسنده : اردوبادی - محمدسعید
مترجم : نقی‌پور - علیرضا
محل نشر : تبریز
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۳/۱۲
رده دیویی : ۹۰۹.
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۸۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۵۶-۶۸-۹

این کتاب شرح حوادث و درگیری‌های خونین میان مسلمانان و ارامنه ساکن قفقاز در سال 1323ه.ق/ 1905م است .مولف شرح مستند و مفصل این واقعه را با ذکر جزییات و با استفاده از 245نامه فرستاده شده به وی از طرف خبرنگاران, به رشته تحریر کشیده مهمترین دلایل بروز و تشدید این درگیری‌ها را چهار عامل برمی‌شمارد' :تشکیل حزب داشناکسیون ارمنی که با اصول استبدای اداره می‌شد و سبب ظهور نمایشات خونین قفقاز گشت', 'بی‌اعتنایی حکومت محلی و ماموران دولتی در مواقع درگیری به دلیل هرج و مرج حکومت مرکزی ناشی از انقلاب بلشویکی روسیه', 'سادگی و عدم آگاهی مسلمانان از امور و سیاست حکومت وقت 'و 'خودمختاری یا استقلال طلبی ارامنه .'این درگیری‌های خونبار که با زمینه چینی‌هایی از سوی حزب داشناکسیون و انگیزه‌های سیاسی ارامنه به اخراج مسلمانان از قفقاز همراه بود, با قتل دو مسلمان در فوریه 1905آغاز شد ;به طوری که ابتدا در شهر باکو و سپس شهرها و روستاهای دیگر مسلمانان و ارامنه به روی یک دیگر سلاح کشیدند که شرح جزییات آن در گزارش‌های این کتاب درج شده است .