خرس کوچولو با غریبه‌ها حرف نزن‌!

نویسنده : زوهفلد - کتلین‌واندیر
مترجم : خانی - اعظمکودی - رابین
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۴/۱۷
رده دیویی : ۸۱۳.
قطع : خشتی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۶۸۱-۰۲-X

داستان مصور و رنگی حاضر, درباره پسر مهربانی است که در جنگل زندگی می‌کند. روزی او تصمیم می‌گیرد به دیدن مادربزرگش برود .او در بین راه با خرس کوچولو مواجه می‌گردد .خرس کوچولو از او می‌پرسد' :کجا می‌روی 'و وقتی از قصد پسر مهربان آگاه می‌شود با تعجب می‌گوید' :چطور تنهایی به دیدن مادربزرگت می‌روی ;'!سپس پسر مهربان پاسخ می‌دهد که مادرش قوانین حفظ ایمنی را به او آموخته, از همین رو, خطری او را تهدید نمی‌کند .آن گاه قوانین مذکور را با این موضوعات برای آنان باز می‌گوید1 :ـ با غریبه‌ها حرف نزن, 2ـ هرگز در را به روی غریبه‌ها باز نکن, 3ـ هرگز هدیه‌ای از غریبه‌ها قبول نکن, 4ـ هرگز سوار ماشین غریبه‌ها نشو, 5ـ به یاد داشته باشید, هر وقت خواستید جایی بروید, با کسی بروید که کاملا به او مطمئن هستند .این داستان برای گروه سنی 'ب 'به فارسی برگردانده شده است .