دوشنبه, ۱۰ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 29 April, 2024
مجله ویستا
تاریخچه ترجمه زبان فرانسه در ایران و مروری بر علم ترجمه و تحولات آن
نویسنده : قشمی - کامبیز
ویراستار : قشمی - سحر
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۹/۲۶
رده دیویی : ۴fa۸.۰۲۰۹
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۳۲
نوع اثر : تالیف وترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۹۲۹-۰۳-۶
نگارنده در این کتاب میکوشد علتها و مستندات تاریخی 'ترجمه 'را از روزگاران پیشین بحث و بررسی نموده تاریخچهای از ترجمههای مربوط به زبان فرانسه فراهم آورد و در کنار آن, مترجمان برجسته ایرانی را معرفی نماید .وی در بحث آغازین کتاب از نشانههای نخستین ترجمه سخن میگوید ;سپس به ادیان الهی و ترجمههای مربوط به آن از جمله ترجمههای مربوط به آیین زردشت و دین اسلام اشارت نموده برخی از مترجمان مشهور دوره تمدن اسلامی را معرفی میکند .مباحث بعدی کتاب با این موضوعات سامان یافته است' :اولین تبادلات فرهنگی فرانسه با ایرانیان', 'توسعه و گسترش فرهنگی در ایران', 'ترجمه و تاثیر آن بر نهضت مشروطه 'و 'ترجمه در ادبیات نوین معاصر .'
همچنین مشاهده کنید
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
خرید میز و صندلی اداری
خرید بلیط هواپیما
گیت کنترل تردد
خلیج فارس ایران مجلس شورای اسلامی آمریکا مجلس دولت شورای نگهبان حجاب بودجه دولت سیزدهم جمهوری اسلامی ایران مجلس یازدهم
شهرداری تهران تهران هواشناسی فضای مجازی قتل سیل شورای شهر شورای شهر تهران پلیس وزارت بهداشت سازمان هواشناسی آموزش و پرورش
ایران خودرو قیمت دلار خودرو قیمت خودرو دلار بازار خودرو مالیات بانک مرکزی قیمت طلا سایپا مسکن تورم
تلویزیون سریال رسانه تئاتر سینمای ایران موسیقی فیلم بازیگر ازدواج سریال پایتخت سینما کتاب
سازمان سنجش شورای عالی انقلاب فرهنگی انتخاب رشته
رژیم صهیونیستی غزه اسرائیل فلسطین جنگ غزه حماس روسیه عربستان ترکیه اوکراین نوار غزه طوفان الاقصی
استقلال فوتبال پرسپولیس سپاهان تیم ملی فوتسال ایران فوتسال بازی تراکتور لیگ برتر جام حذفی آلومینیوم اراک باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی اپل ایلان ماسک امارات گوگل تبلیغات همراه اول آیفون سامسونگ بنیاد ملی نخبگان ایرانسل
مواد غذایی خواب ویتامین طول عمر دیابت سلامت روان مالاریا بارداری دندانپزشکی آلزایمر