تاریخ بخارا (از کهن‌ترین روزگاران تاکنون)

نویسنده : وامبری - آرمینیوس
مترجم : محمودساداتی - احمدروحانی - سیدمحمد
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۹/۱۷
رده دیویی : ۹۵۵.۸۷۱
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۶۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۳۵-۶۳۹-X

در اثر حاضر تحقیقات 'آرمینیوس وامبری 'درباره بخارا (ترکستان) یا خراسان بزرگ, یعنی تاریخ سرزمین‌هایی که امروز 'جمهوری‌های قزاقستان, قرقیزستان, ازبکستان, تاجیکستان و ترکمنستان در آن قرار دارند 'ـ از دوران پیش از اسلام تا سال 1870ـ به چاپ رسیده است .در این اثر, از سامانیان و تمدن بزرگ آنها, سپس دوران سلجوقی, اویغوری و خوارزمشاهی سخن به میان می‌آید . آن گاه نویسنده مطالب کتاب را به کشورگشایی مغولان (حمله چنگیزخان و تیمور) اختصاص می‌دهد و آن, به ازبکان, شیبانیان, اشترخانیان و منفتیان می‌رسد و سرانجام به وضعیت امیرنشین‌های خیوه, خوقند, و کاشغر اشاره نموده گفتارش را با سرسپاری این سرزمین به خاندان رومانف به پایان می‌برد . نگارنده با استفاده از منابع و متون معتبر و براساس شیوه علمی, اوضاع اجتماعی و فرهنگی را بررسی نموده و در آغاز یا پایان هر فصل تحلیلی تاریخی به دست می‌دهد .مباحث کتاب در نوزده فصل با این عناوین سازمان یافته است1 :ـ روزگار پیش از اسلام, 2ـ جنگ‌های تازیان و گسترش اسلام, 3ـ آشوب‌های سیاسی و دینی در هنگام فرمانروایی تازیان, 4ـ سامانیان و امیراسماعیل, 5ـ ور افتادن سامانیان و پیدایش ترکان, 6ـ سلجوقیان, 7ـ اویغور و امیران خوارزم, 8ـ لشکرکشی مغولان, 9ـ چنگیزخان, 10ـ امیر تیمور, 11ـ شخصیت, دربار و پایتخت تیمور, 12ـ تیموریان, 13ـ ازبکان و شیبان خان, 14ـ شیبانیان, 15ـ اشترخانیان نخستین, 16ـ سبحان قلی خان و پایان کار اشترخانیان, 17ـ خاندان منگیتیان و امیر معصوم, 18ـ امیر نصرالله, 19ـ امیر مظفرالدین و خاندان رومانف .کتاب با فهرست اعلام به پایان می‌رسد .گفتنی است که کتاب حاضر به زبان انگلیسی در سال 1873در لندن چاپ و منتشر شد و در سال‌های اخیر در مصر به عربی ترجمه و انتشار یافت .ترجمه فارسی کتاب از روی ترجمه عربی صورت گرفته است .