افسانۀ امنیت‌طلبی، واقعیت جنگ‌افروزی