سکوت قانون، صدای گلوله