توافق آمریکا با ایران، سنگ محکی برای سیاست خارجی جمهوری‌خواهان