اعدام پدرام مدنی، جاسوس اسرائیل