زیاده‌گویی فرانسه درباره فعالسازی مکانیسم ماشه