رزمایش آمریکا، ژاپن و کره‌جنوبی؛ هشدار تند پیونگ‌یانگ