چرخش حساب‌شده روسیه از آلمان؛ پایان همکاری فنی 2 کشور پس از چند دهه