حادثه اوین؛ حمله به اصول بنیادین حقوق بشر