توهین در محیط کار / مصادیق، مجازات و راه‌های شکایت قانونی