خدمت سربازی، عامل شکاف میان حریدی‌ها و صهیونیست‌های مذهبی